...hiermit schreibe ich auf Maddy Drängen mal die ersten News, welche er prompt wieder editieren kann
Auf daß sich bald "Echte" News finden mögen die diese News-Sektion wieder zu altem Umfang (und darüber hinaus) "aufblasen".
Ich mach mich jetzt auf jeden Fall auf die Suche nach News.

Durch einen bedauerlichen Datenbank-Fehler sind leider alle News-Meldungen und Gästebucheintrage abhanden gekommen. Sie lassen sich leider auch nicht wiederherstellen und meine Backups umfassen nur die Tabellenstrukturen, nicht die Inhalte

Die News und das Gästebuch werden sich aber sicher bald wieder füllen